9-10-2023
UAE: COP28 Presidency unveils steps supporting women’s leadership in climate diplomacy.
الإمارات العربية المتحدة: رئاسة مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ
(COP28) تكشف عن خطوات لدعم قيادة المرأة في دبلوماسية المناخ
In a significant move towards promoting gender equality and inclusivity in climate diplomacy, the COP28 Presidency has unveiled a series of measures to support the representation and participation of women at the upcoming UN Climate Change Conference COP28 in the UAE.
في خطوة مهمة نحو تعزيز المساواة بين الجنسين والشمولية في دبلوماسية المناخ، كشفت رئاسة الدورة الثامنة والعشرين لمؤتمر الأطراف (COP28) عن سلسلة من التدابير لدعم تمثيل ومشاركة المرأة في مؤتمر الأمم المتحدة المعني . بتغير المناخ المقبل في دولة الإمارات العربية المتحدة .ى
10-10-2023
الرئيس المعين لمؤتمر الأطراف الثامن والعشرين يلتقي برئيسة الوزراء الإيطالية جيورجيا ميلوني لمناقشة العمل المناخي الطموح والعملي قبل انعقاد مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين
https://www.wam.ae/en/details/1395303207912
Prime Minister Giorgia Meloni and COP28 President Sultan Al Jaber met in Rome today where they held discussions on delivering ambitious climate action outcomes at COP28. This builds on the UAE-Italy Declaration of Intent on enhancing cooperation within the COP28 and climate action, which was signed in March this year.
اجتمعت رئيسة الوزراء جيورجيا ميلوني ورئيس مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ سلطان الجابر في روما اليوم حيث أجريا مناقشات حول تحقيق نتائج طموحة للعمل المناخي في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير ويعتمد هذا على لإعلان النوايا الإماراتي الإيطالي بشأن تعزيز التعاون ضمن مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ والعمل المناخي، والذي تم التوقيع عليه في مارس
. من هذا العام
11-10-2023
COP28: China Urges More Cooperative Mindset
مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ
(COP28): الصين تحث على المزيد من العقلية التعاونية
https://www.energyintel.com/0000018b-19f8-da1d-a5bf-39fbca6f0000
The fast-approaching COP28 summit will take place against a tumultuous backdrop — fresh conflicts in the Middle East, a fragile global economy and heightening tensions between China and the West. With the world’s average temperature hitting a new high for September, the urgency for concrete and effective decarbonization is intensifying, but the much-needed international cooperation — especially between China and the US.
ستُعقد قمة COP28 التي تقترب بسرعة على خلفية مضطربة – صراعات جديدة في الشرق الأوسط، واقتصاد عالمي هش، وتصاعد التوترات بين الصين والغرب. مع ارتفاع متوسط درجات الحرارة على مستوى العالم إلى ارتفاع جديد خلال شهر سبتمبر/أيلول، أصبحت الحاجة ملحة إلى إزالة الكربون بشكل ملموس وفعّال، ولكن التعاون الدولي المطلوب بشدة ــ وخاصة بين الصين والولايات المتحدة.لا
”.
COP28 President: ‘We must reduce emissions by 22 gigatons by 2030’
رئيس COP28:
“يجب علينا خفض الانبعاثات بمقدار 22 جيجا طن بحلول عام 2030“
The COP28 Presidency has developed its Action Agenda with four key pillars: Fast-tracking a just and orderly energy transition, fixing climate finance, focusing on people, nature, lives and livelihoods, and underpinning everything with full inclusivity. It is time to unite the world and act together to deliver actionable solutions to the climate crisis.
وقد طورت رئاسة مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ أجندة عملها المكونة من أربع ركائز أساسية: التتبع السريع لانتقال عادل ومنظم للطاقة، وإصلاح تمويل المناخ، والتركيز على الناس والطبيعة والحياة وسبل العيش، ودعم كل شيء بشمولية كاملة. لقد حان الوقت لتوحيد العالم والعمل معًا لتقديم حلول قابلة للتنفيذ لأزمة المناخ.لا
12-10-2023
Pacific island states urged to ‘work hard to defend island countries’ ahead of COP28
حث الدول الجزرية في المحيط الهادئ على “العمل الجاد للدفاع عن الدول الجزرية” قبل انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP28).
Less than two months ahead of the upcoming COP28 meeting in Dubai, leaders and officials from Pacific Small Islands States (PSIDS) are meeting in Samoa to consolidate their positions ahead of the annual, global climate negotiations, with a view to leaving “no stone unturned” to make the Pacific voice heard.
قبل أقل من شهرين من انعقاد الاجتماع المقبل لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP28) في دبي، يجتمع القادة والمسؤولون من دول جزر المحيط الهادئ الصغيرة (PSIDS) في ساموا لتعزيز مواقفهم قبل مفاوضات المناخ العالمية السنوية، بهدف “عدم ترك أي حجر دون قلبه”. “لإسماع صوت المحيط الهادئ.ن
13-10-2023
COP28 Changemakers Majlis empowers youth at MENA Climate Week to participate in building a sustainable future.
يعمل مجلس صناع التغيير COP28 على تمكين الشباب في أسبوع المناخ في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا من المشاركة في بناء مستقبل مستدام
https://www.wam.ae/en/details/1395303209260
The COP28 Changemakers Majlis hosted by the Youth Climate Champion highlighted the importance of involving young people in developing and delivering climate action and ensuring their voices are heard in decision-making processes.
Held during MENA Climate Week in Riyadh, Saudi Arabia, this initiative offered youth a platform to express their ideas, aspirations and concerns to leaders, and to ensure that climate outcomes are aligned with the priorities of young people.
سلط مجلس صانعي التغيير ، الذي استضافه أبطال المناخ الشباب، الضوء على أهمية إشراك الشباب في تطوير وتنفيذ العمل المناخي وضمان سماع أصواتهم في عمليات صنع القرار
وقد أتاحت هذه المبادرة، التي عُقدت خلال أسبوع المناخ في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في الرياض بالمملكة العربية السعودية، للشباب منصة للتعبير عن أفكارهم وتطلعاتهم واهتماماتهم للقادة، ولضمان توافق النتائج المناخية مع
.أولويات الشباب
14-10-2023
COP28 and the growing Europe-MENA hydrogen connection
مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP28)
والعلاقة الهيدروجينية المتنامية بين أوروبا والشرق الأوسط وشمال أفريقيا
COP28 commences soon and will deal with a number of issues, some of which are controversial, including hydrogen. COP28 president-designate, Dr. Sultan Ahmed Al Jaber, recently announced a highly ambitious plan to double global hydrogen production to 180 million tons per year by 2030. Currently, the bulk of global hydrogen production is “gray”—that is, made from unabated fossil gas or coal.
سيبدأ المؤتمر قريبًا وسيتعامل مع عدد من القضايا، بعضها مثير للجدل، بما في ذلك الهيدروجين. أعلن الرئيس المعين لمؤتمر الأطراف 28، الدكتور سلطان أحمد الجابر، مؤخرا عن خطة طموحة للغاية لمضاعفة إنتاج الهيدروجين
.العالمي إلى 180 مليون طن سنويا بحلول عام 2030وفي الوقت الحالي، فإن الجزء الأكبر من إنتاج الهيدروجين العالمي “رمادي” – أي أنه مصنوع من الغاز الأحفوري أو الفحم بلا هوادة
15-10-2023
IMF and World Bank push for climate agenda in Marrakesh is prelude to COP28
صندوق النقد الدولي والبنك الدولي يضغطان من أجل أجندة المناخ في مراكش تمهيدا لمؤتمر الأطراف الثامن والعشرين
Protecting vulnerable nations from the deepening impact of climate change and overcoming the challenges faced in mobilising enough financing to help boost their mitigation and adaptation has led most discussions at the World Bank and International Monetary Fund’s meetings this week in Morocco.
كانت حماية الدول الضعيفة من التأثيرات المتزايدة لتغير المناخ والتغلب على التحديات التي تواجهها في تعبئة ما يكفي من التمويل للمساعدة في تعزيز جهود التخفيف والتكيف، هي التي قادت معظم المناقشات في اجتماعات البنك الدولي
.وصندوق النقد الدولي هذا الأسبوع في المغرب