25-9-2023:
After U.N. Meeting, Countries Brace for COP28 Fossil Fuel Fight
بعد اجتماع الأمم المتحدة، الدول تستعد لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ لمكافحة الوقود الأحفوري
Some African governments accuse the West of hypocrisy for refusing to finance gas projects in developing nations while still using gas at home. Climate scientist Peter Cox warns that without reducing fossil fuel use, the Earth will surpass the 1.5°C target in 10-15 years. The head of the International Energy Agency predicts peak demand for coal, gas, and oil by 2030 as renewable energy capacity grows, but OPEC disputes this and criticizes calls to end fossil fuel investments. The Alliance of Small Island States pushes for a fossil fuel phase-out and an end to government subsidies.
وتتهم بعض الحكومات الإفريقية الغرب بالنفاق لرفضه تمويل مشاريع الغاز في الدول النامية بينما لا يزال يستخدم الغاز في الداخل. ويحذر عالم المناخ بيتر كوكس من أنه بدون الحد من استخدام الوقود الأحفوري، فإن الأرض سوف تتجاوز هدف 1.5 درجة مئوية في غضون 10 إلى 15 سنة. ويتوقع رئيس وكالة الطاقة الدولية ذروة الطلب على الفحم والغاز والنفط بحلول عام 2030 مع نمو قدرة الطاقة المتجددة، لكن أوبك تشكك في ذلك وتنتقد الدعوات لإنهاء استثمارات الوقود الأحفوري. يدعو تحالف الدول الجزرية الصغيرة إلى التخلص التدريجي من الوقود الأحفوري وإنهاء الدعم الحكومي . ن
26-9-2023
A new challenge to COP28
تحدٍ جديد لمؤتمر الأطراف الثامن والعشرين
The recent world leaders’ meeting on climate change and SDGs at the UN General Assembly ended disappointingly, posing additional obstacles for COP28. Developed countries’ regressive actions on climate change are a significant challenge that needs to be addressed at the conference.
لقد انتهى الاجتماع الأخير لزعماء العالم بشأن تغير المناخ وأهداف التنمية المستدامة في الجمعية العامة للأمم المتحدة بشكل مخيب للآمال، مما فرض عقبات إضافية أمام مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ وتشكل الإجراءات التراجعية التي تتخذها الدول المتقدمة بشأن تغير المناخ تحديا كبيرا يتعين التصدي له في المؤتمر المناخ .لا
Qatar holds workshop in preparation for COP28
قطر تعقد ورشة عمل للتحضير لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ
(COP28)
https://www.gulf-times.com/article/668976/qatar/qatar-holds-workshop-in-preparation-for-cop28
A workshop was recently held in Qatar to prepare stakeholders and participants for the upcoming 28th Conference of Parties (COP28) to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). The workshop was organized by the Global Green Growth Institute (GGGI) in collaboration with the Ministry of Municipality and Environment and aimed to enhance understanding of the complex issues and negotiations involved in addressing climate change at the global level. It also highlighted the role of GGGI in supporting Qatar’s efforts to achieve its climate goals through capacity building and technical assistance. The workshop included sessions on the basics of climate change negotiations, the role of different stakeholders, and strategies for effective participation in COP28. It also emphasized the importance of collaboration and joint effort in combatting climate change, and the role of conferences like COP28 in driving progress towards a more sustainable future.
عُقدت مؤخرًا في قطر ورشة عمل لإعداد أصحاب المصلحة والمشاركين للمؤتمر الثامن والعشرين القادم للأطراف (COP28) في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (UNFCCC). نظم ورشة العمل المعهد العالمي للنمو الأخضر (GGGI) بالتعاون مع وزارة البلدية والبيئة، وتهدف إلى تعزيز فهم القضايا والمفاوضات المعقدة المتعلقة بمعالجة تغير المناخ على المستوى العالمي. كما سلط الضوء على دور المعهد العالمي للنمو الأخضر في دعم جهود قطر لتحقيق أهدافها المناخية من خلال بناء القدرات والمساعدة الفنية. وتضمنت ورشة العمل جلسات حول أساسيات مفاوضات تغير المناخ، ودور مختلف أصحاب المصلحة، واستراتيجيات المشاركة الفعالة في COP28. كما شدد على أهمية التعاون والجهود المشتركة في مكافحة تغير المناخ، ودور المؤتمرات مثل COP28 في دفع التقدم نحو مستقبل أكثر استدامة . ى
27-9-2023
COP28 President-Designate Calls for robust response to the Global Stocktake to get ‘back on track’ to Paris
الرئيس المعين لمؤتمر الأطراف الثامن والعشرين يدعو إلى استجابة قوية لعملية التقييم العالمي من أجل “العودة إلى المسار الصحيح” لمؤتمر باريس
https://www.cop28.com/en/news/2023/09/china-September-visit-wrap
Dr. Sultan Al Jaber, COP28 President-Designate, has concluded a visit to China to attend a high-level dialogue on climate action, during which he hailed China’s “remarkable leadership” in the energy transition.
اختتم الدكتور سلطان الجابر، الرئيس المعين لمؤتمر الأطراف الثامن والعشرين، زيارة إلى الصين لحضور حوار رفيع المستوى حول العمل المناخي، أشاد خلاله “بالقيادة الرائعة” للصين في تحول الطاقة.ة
Preparing for UAE Cop 28: Gulf Countries’ Net-zero and Climate A’ةction Roadmaps
التحضير لمؤتمر الإمارات 28: صافي الانبعاثات الصفرية وخرائط طريق العمل المناخي في دول الخليج
https://www.jdsupra.com/legalnews/preparing-for-uae-cop-28-gulf-countries-9207625/
COP 28, to be held in the UAE in 2023, is a significant event for Gulf countries to showcase their efforts towards mitigating climate change. Key issues likely to be discussed include the Paris Agreement and the role of developing countries. Preparations such as setting emission reduction targets and investing in renewable energy projects are necessary. Hosting COP 28 can bring benefits like international recognition and investment opportunities in clean energy.
يعد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP 28)، المقرر عقده في دولة الإمارات العربية المتحدة عام 2023، حدثًا مهمًا لدول الخليج لعرض جهودها نحو التخفيف من تغير المناخ. وتشمل القضايا الرئيسية التي من المرجح أن تتم مناقشتها اتفاق باريس ودور البلدان النامية. ومن الضروري الاستعدادات مثل تحديد أهداف خفض الانبعاثات والاستثمار في مشاريع الطاقة المتجددة. ومن الممكن أن تحقق استضافة مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين فوائد مثل الاعتراف الدولي وفرص الاستثمار في الطاقة النظيفة. ة
28-9-2023
Majid Al Futtaim’s start-up accelerator focuses on Climate Tech solutions ahead of Cop28.
يركز مسرع الشركات الناشئة التابع لشركة ماجد الفطيم على حلول تكنولوجيا المناخ قبل انعقاد مؤتمر COP28
Majid Al Futtaim, one of Dubai’s biggest private sector companies and the Middle East’s largest mall operator, is focusing on Climate Tech in the latest edition of its start-up accelerator programme ahead of the Cop28 conference in the UAE, a top executive.
تركز شركة ماجد الفطيم، إحدى أكبر شركات القطاع الخاص في دبي وأكبر مشغل لمراكز التسوق في الشرق الأوسط، على تكنولوجيا المناخ في أحدث إصدار من برنامج تسريع الشركات الناشئة قبل مؤتمر Cop28 في الإمارات العربية المتحدة، حسبما ذكر أحد كبار المسؤولين التنفيذيين.
A Guide to Six Greenwashing Terms Big AG Is Bringing to COP28
دليل لمصطلحات الغسل الأخضر الستة التي ستقدمها الشركات الكبرى إلى مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ
Agriculture, which is responsible for over one third of the world’s emissions, will be under the spotlight at the upcoming COP28 global climate summit in Dubai.
In the wake of blazing heat, rising food insecurity and devastating floods, COP28 leaders have released a four-point “food and agriculture” agenda for the conference, which will call for governments to work with industry to find new solutions.
29-9-2023
WHAT CLIMATE WEEK TELLS US ABOUT COP 28
ماذا يخبرنا أسبوع المناخ عن مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين؟
https://www.climaterealityproject.org/blog/what-climate-week-tells-us-about-cop-28
Climate Week is a global event held in New York City that brings together leaders and activists to discuss and take action on climate change. This year’s event focused on the upcoming COP28 conference and the need for urgent and ambitious action to address the climate crisis. Businesses, governments, and youth activists all emphasized the importance of working together to reduce emissions and transition to a sustainable future.
أسبوع المناخ هو حدث عالمي يعقد في مدينة نيويورك ويجمع القادة والناشطين لمناقشة تغير المناخ واتخاذ الإجراءات اللازمة بشأنه. وركز حدث هذا العام على مؤتمر COP28 المقبل والحاجة إلى اتخاذ إجراءات عاجلة وطموحة لمعالجة أزمة المناخ. وشددت الشركات والحكومات والناشطون الشباب على أهمية العمل معًا لتقليل الانبعاثات والانتقال إلى مستقبل مستدام.
Countdown to COP28 UAE: UAE Ambassador brings together key stakeholders to build collaboration for climate action.
العد التنازلي لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP28) الإمارات العربية المتحدة: سفير دولة الإمارات العربية المتحدة يجمع أصحاب المصلحة الرئيسيين لبناء التعاون من أجل العمل المناخي
https://www.aninews.in/news/world/asia/countdown-to-cop28-uae-uae-ambassador-brings-together-key-stakeholders-to-build-collaboration-for-climate-action20230929172942/
The Countdown to COP28 was a climate action summit held in Dubai, UAE on September 29, 2022. It aimed to raise awareness and mobilize support for the upcoming COP28 conference in 2023. The summit focused on the need for global cooperation and showcased commitments from world leaders to tackle climate change. It received widespread media coverage and highlighted the UAE’s leadership in promoting international collaboration for a sustainable future.
العد التنازلي لمؤتمر الأطراف 28 هو قمة للعمل المناخي عقدت في دبي، الإمارات العربية المتحدة في 29 سبتمبر 2022. وتهدف إلى رفع مستوى الوعي وحشد الدعم لمؤتمر COP28 القادم في عام 2023. ركزت القمة على الحاجة إلى التعاون العالمي وعرضت التزامات العالم. القادة لمعالجة تغير المناخ. وقد حظي المؤتمر بتغطية إعلامية واسعة النطاق، وسلط الضوء على ريادة دولة الإمارات العربية المتحدة في تعزيز التعاون الدولي من أجل مستقبل مستدام.
Adipic 2023 to explore accelerating energy transition ahead of Cop28.
أديبك 2023 يستكشف تسريع تحول الطاقة قبل مؤتمر Cop28
ADIPEC 2023, to be held from November 13-16, will focus on accelerating the global energy transition ahead of COP28. The theme is “Accelerating the Energy Transition: A Roadmap for a Sustainable Future”. The event will feature an exhibition, technical sessions, and networking opportunities for industry leaders, policy makers, and experts to discuss and showcase the latest technologies, solutions, and strategies for a sustainable energy future. With COP28 taking place in 2024, ADIPEC 2023 will play a crucial role in shaping the global energy agenda.
وسيركز مؤتمر أديبك 2023، المقرر عقده في الفترة من 13 إلى 16 نوفمبر، على تسريع تحول الطاقة العالمية قبل انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP28). والموضوع هو “تسريع تحول الطاقة: خارطة طريق لمستقبل مستدام”. وسيتضمن الحدث معرضًا وجلسات فنية وفرص للتواصل لقادة الصناعة وصانعي السياسات والخبراء لمناقشة وعرض أحدث التقنيات والحلول والاستراتيجيات لمستقبل الطاقة المستدامة. ومع انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP28) في عام 2024، سيلعب أديبك 2023 دوراً حاسماً في تشكيل أجندة الطاقة العالمية . ى
30-9-2023
UAE’s presidents designate for COP28 defends his nation hosting climate talks
رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة المعين لـ
COP28 يدافع عن استضافة بلاده لمحادثات المناخ
the Emirati president-designate for the upcoming United Nations COP28 climate conference offered a full-throated defense Saturday of his nation hosting the talks, dismissing those who “just go on the attack without knowing anything, without knowing who we are.”
قدم الرئيس الإماراتي المعين لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP28)
دفاعًا قويًا يوم السبت عن استضافة بلاده المحادثات، ورفض أولئك الذين “يقومون بالهجوم دون معرفة أي شيء، دون معرفة من نحن”.لا
Dr Sultan Al Jaber says ‘North Star’ of Cop28 will be 1.5°C Paris Agreement goal.
يقول الدكتور سلطان الجابر إن “نجم الشمال” لـ
Cop28 سيكون هدف اتفاق باريس هو 1.5 درجة مئوية
The UAE has said it will be guided by a “deep sense of urgency” to hold the world to its promise of limiting global temperatures to no higher than 1.5°C above pre-industrial levels, when it hosts UN climate talks in November.
قالت دولة الإمارات العربية المتحدة إنها ستسترشد “بإحساس عميق بالحاجة الملحة” لإلزام العالم بوعدها بالحد من درجات الحرارة العالمية بما لا يزيد عن 1.5 درجة مئوية فوق مستويات ما قبل الصناعة، عندما تستضيف محادثات الأمم المتحدة بشأن المناخ في نوفمبر.لا
UAE: COP28 chief Sultan Al Jaber reveals Action Agenda as Climate Future Week ends in Dubai
الإمارات العربية المتحدة: رئيس مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ سلطان الجابر يكشف عن أجندة العمل مع انتهاء أسبوع مستقبل المناخ في دبي
The Museum of the Future, in collaboration with Dubai-based interdisciplinary think tank Fiker Institute today concluded the inaugural Climate Future Week’ with more than 6,300 government officials, industry leaders, futurists, academics, and senior delegates in attendance.
As hosts of COP28, we are guided by a single north star, keeping 1.5C within reach. We aim to do that with a four-part Action Agenda: fast-tracking a just and orderly energy transition, fixing climate finance, focusing on people, lives and livelihoods and underpinning everything with full inclusivity. We must now seize the opportunity of COP28 to unite the world and act together to deliver actionable solutions to the climate crisis.”
اختتم متحف المستقبل، بالتعاون مع معهد فيكر للأبحاث متعدد التخصصات ومقره دبي، اليوم “أسبوع مستقبل المناخ” الافتتاحي بحضور أكثر من 6300 من المسؤولين الحكوميين وقادة الصناعة والمستقبليين والأكاديميين وكبار المندوبين.ر
وباعتبارنا مضيفين لمؤتمر الأطراف الثامن والعشرين، فإننا نسترشد بنجم شمالي واحد، مما يجعل درجة الحرارة 1.5 درجة مئوية في متناول اليد. ونحن نهدف إلى القيام بذلك من خلال خطة عمل مكونة من أربعة أجزاء: تسريع التحول العادل والمنظم للطاقة، وإصلاح تمويل المناخ، والتركيز على الناس والحياة وسبل العيش ودعم كل شيء بشمولية كاملة. يجب علينا الآن أن نغتنم فرصة مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP28) لتوحيد العالم والعمل معًا لتقديم حلول قابلة للتنفيذ لأزمة المناخ.ل
1-9-2023
President of Guyana receives Abdullah bin Zayed for discussions on bilateral cooperation, climate action under COP28
رئيس غويانا يستقبل عبدالله بن زايد لبحث التعاون الثنائي والعمل المناخي في إطار مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP28)
Source: https://www.wam.ae/en/details/1395303203287
resident Mohamed Irfaan Ali of Guyana received H.H. Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, UAE Minister of Foreign Affairs, on a working lunch here in the presence of Vice President Bharrat Jagdeo, Prime minister Mark Phillips, and Minister of Foreign Affairs Hugh Todd.
استقبل محمد عرفان علي المقيم في غيانا سمو الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان وزير خارجية الإمارات العربية المتحدة على غداء عمل بحضور نائب الرئيس بهارات جاغديو ورئيس الوزراء مارك فيليبس ووزير الخارجية هيو تود . لا